|
|
Many characters dialogue remained the same as in Rebirth / Reminisce. Rather than needlessly reposting it all, you can check it out here and here. Unlike those previous games, dialogue changes several times over the course of this. So previous and future Redemption dialogue pages will be linked below:
(Game Start) | (PK Tournament Commences) | (PK Tournament Concludes)
(Shortly After) | (State of Panic) | (Towns Shutdown) | (A World Restored)
(PK Tournament Commences)
Mac Anu
Human Male
Dimitri
• Ever since they suspended activity, it seems like Moon Tree has gone crazy.
• They're the ones hosting the PK tournament, right? Boy, talk about change.
• But I wonder what Sakaki's real personality is like. ...I wonder if he's an outdoor introvert.
Human Female
Wang Lin
• Those guys are still up to their usual antics even when their guild has been suspended. They talked about harmony with everyone online, or something like that. It all sounded vaguely religious... To tell you the truth, I was like "Yeah, whatever."
Syake
• "The World" has become a scary place lately... I don't care about PKs that much, but there are so many idiots
• Huh? The idiot is none other than Saka...woops Someone can get me for saying such a thing!!! ...Maybe I'll go back to Ultra Online... The lands of Britania brings back memories...
Senion
• Hmm, maybe it's something special you get for beating a special monster, like the Descendant of Fianna in "R:1."
Beast Male
Nuada
> Man, this was supposed to be a town with no PKs, but this is a mess. This is sad...
• It's a rumor that's been spreading around lately, have you heard of it? If you get PK'd in a town, you're going to fall into a coma.
• You don't fall into a coma if you see the girl at the Hulle Granz Cathedral, though... What I'm interested in most is that her clothes are different than that of the other cathedral girls. This girl is said to have silver hair, and wear black and gray, almost like funeral clothes.
• There are supposed to be two cathedral girls, but maybe it got mixed up with the girl in white. Regardless, it's an interesting rumor.
Beast Female
Sagittarius
• Um, you're not a PKer right? You're not someone I should be afraid of, right?
• I'm sorry for asking such a rude question. But I was scared... I was really scared... Towns and areas seem so brutal. A friend who was supposed to hate PKs has turned into a PK now.
• I have fond memories of how "The World" used to be. I wish those days would return...
Lumina Cloth
Human Male
Nogmung
> I can..I can smell it...! The smell that brings my samurai senses all boiled up!!!
• To battle it out with humans in such a noble road...how awesome!! I'll slash anything that comes my way! My Jijo knows no defeat, it knows only the lifeless carcasses that crumbled away!! Let's do this!!
• My Jijo is burning red!! It yearns and screams for victory!!!! The Yagyu is the wind of Kings!! Proceed! Slash! Chaotic waves!!! Look, as I am burning red!! Nwooooooooooh!!!!
• Wooooooooooo...huh!! Are, aren't you my wife!? Staring at me like that will only give you more wrinkles, and a face that I can hardly look at will become even worse. Argh!! I'm sorry, I'm sorry!! I'll be quiet, please forgive meeeee!!!
Katar
• You know, we can battle it out here... I'm looking forward to the PK tournament, Haseo!!
Nagare
> The PK tournament is the best!
• I thought CC Corp was a plain company at best, but that all changed with this PK tournament.
• I guess they understand...Online games are where people show their mean streak!
• I shall get those loud girls who enjoy their little chat sessions in town! Hehehe...!
Dragonfly
> I guess it's time for "Wind-Cutter Dragonfly"!
• The time for PKing has come! It's been approved by CC Corp!
• I shall camp out in alleyways and slash people to death! Slashing excites me!
• The anger given to me by Negimaru shall be realized through PKing!
Colt 31
> I guess the world's come to an end...
• Even as a hitman accepting PK requests, I am fed up with this PK tournament.
• PKing was for the pros. Now, anyone can become a PK.
• Will such nonsense continue on forever? Damn...
Pokuri
> Do you know about the PK tournament!?
• I became a PK because I was PK'd myself...
• The version update allows for PKing in towns. This means PKing is legal, right!?
• My decision was right! I was right! I shall PK 'til death! YESSSSS!
Machida Man
• So you think I'm happy with the PK tournament? Don't be silly. I'm not like the rest of them. I'm here purely to enjoy the arena.
• Many of the PKers are enjoying this PK tournament, but that's no arena. I'm not buying it. That's why I want to convey the arena's true pleasure to those who don't know it.
• "The World" is getting out of control. And that may be why everyone is venting their anger in the arena. Because of it, the arena is getting out of control. There's no remnants of the past. How sad...
Flamberge
• I registered for the "Sage Palace". I won't let you have your way.
• You and Taihaku exist only to be beaten by me.
Human Female
NAOO
> Waa! I wanted to see you, Haseo! It's me, your angel NAOO!
• The towns are scary! Everyone's acting weird! PKs in towns, it's scary! It's so brutal! It's frightening for a weak, innocent girl like me!
• A lot of boys said they'd protect me! I'm sure you'll protect me too!
• If you protect me, I'll give you a thank you kiss! Oh my! I can't believe I just said that! I'm usually very shy! I'm so embarrassed!
Wang Lin
• I was surprised by that Sakaki guy. Who knew that he'd actually be in charge of an arena. And some of the Moon Tree members were in the arena too. LOL I bet they're having a hard time recruiting.
• I bet they don't even care about Moon Tree's ideals anymore.
• Still...it's a bit shady that former Moon Tree members hosted this tournament.
Syake
> Gyaaaaa! Don't PK me!!!
• Oh, it's you. Hello! :) Since towns have become a PK zone, things are quite dangerous!!
• I hope people can realize what they're doing, especially when some are saying how uncool PKings is. X(
• Although I say that, I've been looting a bunch of items from those that died from PK!! I'll reach 30,000 GP soon enough! =P
1/2
• I don't like the PK tournament. They shouldn't involve players that aren't interested in the arena.
Aira *
• I'm the oldest of the PKing triplets, Aira. I have two younger sisters. The middle one is a Steam Gunner named Hiira, and the youngest is a Twin Blade named Kiira.
Chrysanthemum
> It is the end of the world...
• Disturbing one's heart... A beast lives in "The World".
• The PK tournament will bring tragedy...
Punisher Mitch
• The new rules seem to be headed towards an interesting scenario. You can PK in town, right? To kill a person in what was supposed to be a safe place. I can't wait to see the disappointed faces.
meruru
> Bwaha!
• The PK tournament... PKs in towns. How awesome! My heart's about to burst!
• Let the boiling emotions loose! This is a PK carnival! Ole!
• Punishment for the losers! It's a festival, so you should let loose!!
NiangNiang
• So...you've come to the Sage Palace. By chance...do you think you're going to defeat me? No way, no chance.
• I have history, unlike you. You're no challenge to me, especially when you don't even have a strategy. You're all about brute force. Do you really think you can defeat me like that? Oh well. I'll show you how superior I am. We'll have fun, believe me.
Ayame
> "Terror of Death"...
• I'm so glad to be able to PK in town. Bugs should sleep like bugs are supposed to. Now it is your turn. What kind of course should I present to you?
• Like other bug, I can kill you in town... But I can treat you like an appetizer in the arena. LOL I will cook you up at the Sage Palace. What a great place for a bug like you!
Restia
> The age of Kestrel has arrived!
• As Moon Tree has self-destructed, it is time for Kestrel to rule this world!
• What a feeling it is to have control! Losers aren't worth living, they're nothing but trash!
• I'm going to PK like crazy and contribute to the guild! No one can stop us now!
Zebra
> Kestrel is the strongest!
• I wonder if my beloved Negimaru is entering the PK tournament...
• Of course he will. Negimaru is an elite PKer.
• I must prepare to cheer him on! I can't wait to see you lose to Negimaru. LOL
Mako
> The collapse of "The World" has begun.
• If you can PK in town, newbie hunts will get out of control. If ethics collaspe, the incapable mass will drift to the easy way out. Cheats, hacks, etc...
• And the balance of the game will collapse. The lifespan of "The World" is shortening by the second.
• Fruits are most delicious right before they spoil. The last festival before the world ends... I guess there's nothing you can do but to enjoy it. LOL
Beast Male
Barson
• Oh yeah, I hear you're entering the Sage Palace tournament. What's up with CC Corp, adding in weird regulations to make it a PK tournament.
• The rules for this arena, it's a bit shady, don't you think? Past champions gathering all at once, a bunch of PKs entering, it just seems so extravagant.
• But...I wonder if Sirius is ok. Ugh...I'm so worried...
Nuada
> It's as if this place is a normal area. This is sad...
• It's a rumor that's been spreading around lately, have you heard of it? If you get PK'd in a town, you're going to fall into a coma.
• You don't fall into a coma if you see the girl at the Hulle Granz Cathedral, though... What I'm interested in most is that her clothes are different than that of the other cathedral girls. This girl is said to have silver hair, and wear black and gray, almost like funeral clothes.
• There are supposed to be two cathedral girls, but maybe it got mixed up with the girl in white. Regardless, it's an interesting rumor.
Eteman
• But the "Sage Palace" is intense... I don't think I'll ever become a high ranker.
• Like Icolo's Sirius and Taihaku, who are participating. There is no way I can defeat them... I guess it just shows there's always someone better...
Yatsuhusa
> Grrrr!
• PKPKPKPKPKPKPKPKPKPKPKPK PKPKPKPKPKPKPKPKPKPKPKPK
• KILLKILLKILLKILLKILLKILLKILLKILL KILLKILLKILLKILLKILLKILLKILLKILL
• PK! PK!
Chamee
• I can end you right here, but I should save it for the PK tournament. I should put you on your knees in front of a large crowd. Hehehe...!
Dol Dona
Human Male
ohmRICE
> I loaned a rare equipment to a friend but it never came back. Hello, I'm ohmRICE.
• This game, it's gotten really out of control. Maybe it's time to retire... The PK system and the arena are acceptable in terms of the gaming system... But what kind of amateur would think of a PK tournament?
• The other day, a friend that I knew from the first time I started playing quit. He deleted his character. He's not coming back to "The World". I realized after I heard of his deletion that I had loaned him equipment...but oh well.
• I feel like I want to play more with the friends I got to know here... Well...if Kaki Leader quits, I guess it would be the end for me too.
Kaki Leader
> Huh? Oh, it's you. What do you want?
• I don't care about the PK tournament. Those who wish to enter should enter. I'm fine as long as I can enjoy this world. PKing and all that other stuff doesn't mean much to me.
• The PK system is like getting stung by a mosquito. In reality, there are things more horrible than PK. For example...let's see, planes, planes, and...planes. I will never accept the existence of such a thing. That is the devil's invention.
• It's a chunk of metal! A chunk of metal flying due to aerodynamic lift or whatever!! Logically thinking, how can a chunk of metal fly!? If you don't call this scary, then what is? I can never understand the minds of people willingly boarding a plane! I will not accept! Never! Metal does not fly!
Human Female
Isolde
> Blue Boy...he is so wonderful...
• With the useless rogue that he gave sympathy to at the Demon Palace, Blue Boy has entered the Sage Palace now. His wavy blue hair, slashing opponents with his blade, like a piercing bullet... Oh, he's so wonderful. Of course, he's the one I have fallen for!
Beast Female
Quasar
• Some idiot says this is all wrong, but I say that you'll just get beat if you sit by and watch during a fight! He's such an idiot!
Breg Epona
Human Male
IGA
> Come if you will, you Pkers! I will protect her!!
• A PK tournament is nothing to worry about. She has the most powerful knight, me, by her side.
• She screams as she is attacked by PKs. There, I appear from nowhere. Her feelings are directed towards me. And I will catch them all. What a great combination. Our future is locked for sure!!
• As long as our bond is tight, those fools don't stand a chance!! Yeah! I feel it coming!!!! Bring it on!!!!!
Encephalon
> Here begins the outflow. I guess the PK tournament triggered it...
• Although it cannot be avoided, it's sad to see familiar faces fade away. But, there's nothing you can do about it. This is what everyone decided on.
• Creating this "world", blowing up this rumor, people are what triggered the outflow. There is no such thing as something that man created that cannot be broken. Then this must be fate. ...Although it's a bit unacceptable.
• But there's something that bothers me. Will you hear me out? People are flowing out of this "world", that's a fact. But the number of people, it's definitely less than in past cases. Something that only this "world" has... What can that be?
Renji
> I know your every move!! You don't stand a chance, you PKing punk... huh, what the...?
• This may be a strange question to ask, but have I met you somewhere? That forehead, your gray hairs, your crooked eyes, I think I've seen you somewhere... Hey, that was just a joke. Don't take it seriously. I remember you. I met you just a while ago.
• Ever since they allowed PKing in towns, a bunch of PKers just roam around. They give you a mean stare even if you're just walking around...what a nuisance. I've gotten tired of dealing with them, so I decided that I'd get them before they notice me.
• That soul! PKs have rights, but no dignity! No dignity means giving no breaks! The first to attack always wins! In a single sweep! In one ear and out the other! The grand finale before any argument can begin!! Don't be afraid!! Bring it on, you PKs!! Hahahahaha!!
Oshino 8 Seas
> Hello, "Terror of Death". We meet again.
• What do you think of the PK tournament? I'm not seeking your thoughts on the prizes or on the participants. I'm talking about the tournament itself. Don't you find it strange?
• CC Corp never supported a PK system although they implemented it in the game. However, they've flipped their rules around as we now see PKs in tournaments and in towns. There's something behind this tournament... I strongly believe there's a master plan.
• Information on the tournament? As planned, I'm receiving lots of it. Although I must admit that I started to PK to gather information, and that has become quite fun. LOL Well, I think I should get going before the legendary PKK PKs me. Good bye.
mister ma
> Well, this town seems to be a bit neater now. There used to be a bunch who only cared about levels.
• The cowards are either scared at their @HOMEs or have found peace in other towns. Levels, equipment, and experience in the game mean nothing in the end. A solid gut and a cold intellect. Those are the ultimate weapons.
• Me? I like the PK system. I've PK'd in a guild, as an individual, and in the Arena. PK isn't about win or loss. PK is a mentality. PK isn't just a simple battle. PK is culture.
• How can you consider yourself a player if you just flee from PKs not knowing these fundamentals? Channeling everything you believe into a blade, a spear, and in a spell, then beating people up...!! That's what being a player of this game is about! We're all clumsy cop-outs anyway.
kyon-tama
> H, hey. A, are you a PK...? Oh, you, you're not...
Human Female
Stella
> Everyone's panicking! What a shame!
• Are you one of them too? Oh, I guess you're not. I don't know how much prize money they're offering, but this is quite a mess. This has surpassed stupid, it's really a sad sight.
• There are a few that I know from the forums that have switched to PKing. They say it's only during the PK tournament, but a PK is a PK. The fact that you PK'd will never disappear, and even if you regret it later, there's nothing you can do about it.
• Me? I'm lazy, so I guess I'll get PK'd. I won't even retaliate. I won't PK either. This PC is my clone. I want this PC to walk the stairway...to heaven.
Beatrice
> Almost...I'm almost up to 600... My library plan is almost realized...!
• My cheap salary has turned into a shopping spree of books. Salted rice is all I had while surrounding myself with all these books. My lousy apartment had weak floors. A room too small for a bed because I had too many books, and a humidifier. It was a tough road to take... But it's nearing an end! It's finally over! Oh...!
• Once I win the PK tournament and receive the prize money, I must buy a house! A bookshelf that runs the entire length of a wall, and I'd buy a bunch of movable shelves as well. Of course, I need to buy more books! Another shopping spree!! My house would become a library! How wonderful!!
• What? Don't count your chickens before they're hatched? Be quiet, don't ruin my plans. I'll PK you if you don't keep shut! Wait, you're the "Terror of Death"?! Aaaaaargh! I'm sorry I'm sorry! I apologize, so please don't PK me! Please!!
Momoka
> A PK tournament, huh... I guess I should try it out, PKing and stuff...
• But how can I stand a chance against the PK veterans. Hmm, I won't do it! I'll go get items the normal way!!
Beast Male
Nuada
> This is as messed up as it was in Lumina Cloth. This is sad...
Governor Tadashi
> What's going on in this town!? I sense evil everywhere!!
• Damn empire! Brainwashing innocent people to make them your slaves, how cowardly!! Can this outrage continue on!? No! Never! Here I go!!
• Feeling the need for healing! A part of heaven sparkles! Bathing in the light of the holy one! The servants of healing shall rise! Chant our fighting spirit!!! Let justice prevail!!! On behalf of our Great Mother, we shall torture you!!
• Don't worry, kid. We will save this town. Don't worry about me, you go hide somewhere safe. However..i.f you can do me one favor... From time to time, please remember me... Listen, my men! ONLY ONE ORDER!! SEARCH AND CURE! SEARCH AND CURE! OVER!!!
Beast Female
AppleStar
> Oh no...PKs everywhere... ^^; I hope Renji gets here soon.
• I'm not good at PvP. I such at arenas, and I suck at PKing in areas too. When I think that my opponent is also a player, I tend to get really nervous... Renji is good at arenas and PKs. I look up to him.
• When I first met Renji, I was panicking during a PvP encounter. I was KO'd in front of Renji. I felt so embarrassed that I thought my face was burning.
• Have you ever met Renji? Wasn't he talking some gibberish to you? He actually means what he says, but to others, it seems like he's joking around. Apparently, Renji stocks up on those lines in a book.
Nanase Mitabi
> Tournament? PK? Prize money? I'm not too interested.
Marian
• If you win the PK tournament, you'd get prize money, right? With that much money, I can do a store makeover... Oh, I own a pancake store in real life. It's small and dirty, but I pride myself in our food.
• But it hurts to PK someone. When I think of that... I don't believe that I should revamp my store by hurting other people, you know.
Notes:
• Aira's dialogue isn't new but unlike in the starting chapters of the game, her second sentence is once again displayed. *
• The PCs Chrysanthemum, Nagare, Dragonfly, Colt 31, Pokuri, Restia, Zebra, meruru, Mako, and Yatsuhusa, who normally are only found in Lumina Cloth, will also appear in Breg Epona during the PK tournament portion of the game. Nice little touch there!
• From what I've noticed these dialogue changes start at Chapter 06 and last through Chapter 21.
|
|
|